• Un’epoca senza precedenti richiede approcci non convenzionali. 3D Systems sostiene gli sforzi tesi a dare nuova speranza ai pazienti Covid-19 ricoverati negli affollati reparti di terapia intensiva.

    La pandemia da coronavirus ha messo a dura prova i servizi sanitari di tutto il mondo. In Italia, la regione d’Europa più colpita, il personale medico è fortemente sotto pressione. La cruda realtà è che nei reparti di terapia intensiva molti pazienti hanno gravi problemi respiratori, che richiedono respiratori dedicati per tenere in vita le persone malate. Tuttavia, a causa dell’elevato numero di pazienti, le scorte di respiratori sono quasi esaurite.

  • Rivisitazione di un prodotto ampiamente disponibile

    Dopo aver parlato con un medico dell’ospedale di Chiari in provincia di Brescia, nell’epicentro dell’epidemia in Italia, il dottor Renato Favero, ex primario, si è rivolto a Isinnova, una società di ingegneria italiana, con un’idea: la rivisitazione di una maschera da snorkeling ampiamente disponibile per trasformarla in una maschera collegabile a un ventilatore da usare nei reparti di terapia intensiva.

    In qualità di inventore della maschera Easybreath, Decathlon era felice di dare un contributo e ha inviato rapidamente i disegni CAD originali per verificare se l’idea potesse essere trasformata in una soluzione attuabile. 

  • Parte di maschera da snorkeling di Decathlon

    Valvole Charlotte e Dave in DuraForm PA per le maschere da snorkeling Easybreath di Decathlon.

  • Parti di maschera da snorkeling di Decathlon prodotte

    Valvole Charlotte e Dave in DuraForm PA per le maschere da snorkeling Easybreath di Decathlon nella fase di rimozione della polvere.

  • Il prodotto è stato smontato, studiato e sono state valutate le modifiche da apportare. Un aspetto fondamentale consisteva nel creare parti che consentissero di collegare la maschera ai tubi del respiratore che avrebbero tenuto in vita i pazienti gravemente malati. Il fattore tempo era cruciale ed è qui che la stampa 3D avrebbe svolto un ruolo vitale.

    Isinnova ha progettato due valvole, denominate Charlotte e Dave, stampabili in 3D nell’arco di pochi giorni. Dopo averle collaudate con successo presso l’ospedale di Chiari, Isinnova ha reso i propri progetti liberamente disponibili per il settore della stampa 3D, al fine di aiutare altri ospedali in tutto il mondo.

  • Superamento delle sfide legate alla catena di fornitura globale

    La possibilità di progettare e produrre parti salvavita di alta qualità in tempi così brevi dimostra l’efficienza della produzione additiva. 

    Per creare le valvole Dave e Charlotte, utilizziamo stampanti 3D a sinterizzazione laser selettiva (SLS) con DuraForm PA e DuraForm ProX PA, un materiale in nylon 12 biocompatibile secondo gli standard ISO 10993-5 e ISO 10993-10 o conforme ai test USP Classe VI. Per far sì che le valvole abbiano una tenuta perfetta all’aria e ai liquidi, viene applicato anche il sigillante Dicthol. 

    Da quando abbiamo ricevuto le prime richieste di valvole, abbiamo consegnato le parti stampate, sigillate, pulite e imballate in singoli sacchetti di plastica in soli due giorni. La creazione di 100 valvole richiede 27 ore; questo significa che 3D Systems è in grado di produrre una nuova valvola ogni 16 minuti.

    Abbiamo anche acquistato centinaia di maschere Decathlon, con largo anticipo rispetto alla domanda. Dato che i nostri stabilimenti sono siti di produzione e non strutture sanitarie, il metodo di distribuzione più indicato consiste nel confezionare le maschere unitamente alle valvole e alle istruzioni di assemblaggio, per il montaggio presso la struttura sanitaria al momento della ricezione.
     

  • Facciamo la nostra parte per sostenere gli sforzi a livello mondiale

    3D Systems ha concentrato nuovamente la produzione presso il nostro laboratorio di stampa in Italia, per sostenere la lotta contro la pandemia da Covid-19. Ogni giorno siamo in contatto con ospedali e altri enti in Italia e in tutta Europa e facciamo la nostra parte per aiutare a mettere in pratica soluzioni ingegnose e salvavita laddove ce n’è più bisogno.

  • Decathlon e il team di 3D Systems creano speciali valvole per le maschere da snorkeling per contrastare il Covid-19

    Team operativo di 3D Systems Italia.

“Stiamo imparando molto rapidamente, in particolare in materia di sistemi respiratori, affinché possiamo, ogni qualvolta ciò sia possibile, tradurre le richieste urgenti degli ospedali in soluzioni pratiche volte a sostenere gli sforzi salvavita del personale sanitario”.
— Riccardo Nicastro, responsabile sviluppo aziendale per l’Europa meridionale, 3D Systems
  • Con la produzione additiva siamo in grado di creare una nuova valvola ogni 16 minuti.

Dichiarazione di non responsabilità

La produzione di parti medicali richiede la conformità a determinate normative. I progetti e le parti illustrati sopra non hanno un’autorizzazione regolamentare al momento. Le convalide e le approvazioni normative richieste non sono di competenza di 3D Systems, ma rientrano nella responsabilità del cliente e/o dell’utilizzatore delle parti. Tutte le parti ordinate a 3D Systems sono soggette ai Termini e condizioni standard dei servizi di produzione di parti di 3D Systems, reperibili sul sito https://www.3dsystems.com/part-production-services-terms-conditions.

Tutti i file di progetto e le parti indicati o forniti da 3D Systems per sostenere la lotta contro il Covid-19 sono forniti “così come sono”, senza garanzie di alcun tipo, incluse, a titolo esemplificativo, garanzie di idoneità per scopi particolari, commerciabilità o non violazione. I file di progetto per la produzione di parti per uso medico non includono registrazioni o certificazioni. Gli utenti delle parti finite o dei file di progetto sono gli unici responsabili di tale utilizzo e di qualsiasi approvazione normativa applicabile (o relative eccezioni), nonché di eventuali richieste di risarcimento, inclusa, a titolo esemplificativo, la rivendicazione di responsabilità per prodotti difettosi o la violazione della proprietà intellettuale, e si impegnano a indennizzare 3D Systems per qualsiasi responsabilità derivante dall’uso dei file di progetto o delle parti.